Siguiendo con mi rachita creativa, decidí visitar a un viejo amigo, ponerle espuelas y entintarlo como le aprendí a un jovencito muy talentoso en mis viajes por las Norteaméricas (y de paso hacerle homenaje a mi comic favorito: SCUD)
Following my non-stop flow of creative energy I decided to visit an old friend, put my spurs on, and ink him like I learned from a very talented young friend I met in my journeys through the Noth Americas (In the way I made an Homage to my favorite comic book SCUD)
Despues de ver el trabajo y talento de amigos, decidí ponerme a dibujar (a pesar de que en realidad debería de estar trabajando como si no hubiera mañana)
After watching the work and talent of my friends, I decided to draw (even though I should be working like there was no tomorrow)