Friday, May 28, 2010

Timoteo



Un jovencito muy alegre que me encontre por ahí, le gustan los Beatles, pero no le gusta el agua purificada...
Un niño lleno de misterio.

A very joyful boy I met the other day, he likes The Beatles, but doesn´t really like purified water...
A boy full of mysteries.

Wednesday, May 19, 2010

BioHominis







Muy contento por el lanzamiento del primer proyecto de FrutaBomba como estudio.
Estas cápsulas fueron realizadas durante el mes de Abril del 2010
para el laboratorio BioHominis, especializado en el estudio del Genoma Humano,
En ellas el Doc y Patiño explican el mundo de la genética y sus posibilidades dentro del cuidado de la salud.
El reto mas grande fue comunicar de la manera clara y simple conceptos complejos como el estudio genético.

Very happy because of the release of the first project of FrutaBomba as a studio.
This project was done during April 2010 for BioHominis, a lab specialized in the study of the human Genome.
Doc and Patiño explain the world of genetic and it´s possibilities in health care.
Te biggest challenge was to communicate clearly very complex concepts like the Genome study.
Subtitled version coming soon.

Credits:
Producer/writer
Rodrigo Gracía Robles
Assistant Producer
María Torres
Animation Director
Juan Carlos López
Animation
Juan Carlos López
Graphic Design
Santiago Perez Gomes Da Silva


Con ustedes: Doc y Patiño!
Here are Doc & Patiño!

Thursday, May 13, 2010

Visitando Viejos Amigos



Siguiendo con mi rachita creativa, decidí visitar a un viejo amigo, ponerle espuelas y entintarlo como le aprendí a un jovencito muy talentoso en mis viajes por las Norteaméricas (y de paso hacerle homenaje a mi comic favorito: SCUD)

Following my non-stop flow of creative energy I decided to visit an old friend, put my spurs on, and ink him like I learned from a very talented young friend I met in my journeys through the Noth Americas (In the way I made an Homage to my favorite comic book SCUD)

Inspired by talent

Despues de ver el trabajo y talento de amigos, decidí ponerme a dibujar (a pesar de que en realidad debería de estar trabajando como si no hubiera mañana)
After watching the work and talent of my friends, I decided to draw (even though I should be working like there was no tomorrow)

Tuesday, May 04, 2010

Young Director Award Blog


Estoy muy feliz por esta entrevista para el Young Director Award Blog
Very happy about this interview made for the Young Director Award Blog

Que lindos tus ojos.

Personajes realizados para un curso a distancia acerca del cuidado de la salud visual.
Characters designed for a distance education class about visual health.

Thursday, March 11, 2010

Lost in Space



Ilustración hecha para el foro de animación Animasivo 2009, esta no es la versión final, pero fue la que más me gustó.

Ilustration made for the Mexican animation Forum Animasivo 2009, this is not the final version, but is the one I like the most.

Friday, March 05, 2010

¡Esa la Meche!




Bocetos para el poster de una pasarela de modas organizada por una famosa compañía de autos.
Concept sketches commissioned for a fashion show poster organized by an important car company.

Thursday, February 04, 2010

The Stink of my Crying Heart



Amazingly I still know how to draw
Sorprendentemente todavía se dibujar

Thursday, January 28, 2010

Ch`uuy




Este dibujo es parte de un proyecto en el que he trabajado desde hace seis años, lo hice basándome en el Aguililla caminera, oriunda de Cancún Quintana Roo. Ch`uuy es su nombre maya.

This drawing is part of a project I´ve been working for the last six years, it´s based in the Roadside Hawk, originary from Cancun, Quintana Roo. Ch`uuy is it´s mayan name.

Posters

After a couple of weeks after I published my demo reel, I´ve been working in building a stronger, faster and better FrutaBomba.This are two posters I worked with Alejandro Magallanes for the Theater Program for Children and Teenagers .
Hombrecito is a play that talks about refugees, their stories and dreams, what really goes in our luggage when we travel.
I really enjoyed working in this project, the opportunity to build an illustration from puppetmaking, two crafts that I deeply love.

Hombrecito habla sobre los refugiados, sus historias y sueños; lo que realmente viaja en nuestras maletas cuando nos desplazamos.
Este es un proyecto que disfruté muchísimo: poder componer una ilustración con marionetas, unir dos artes que amo.
Espantapajaros tells the story of child soldiers, how they get involved in war and what they loose in their way. The illustration is composed from different images, including the child soldier from Mexican Revolution, taken from the Casasola photograph archives.

Espantapajaros cuenta la historia de los niños soldado, como se envuelven en conflictos armados y lo que pierden en el camino. La ilustración, compuesta con distintas imágenes, cuenta con la imagen de un niño soldado de la Revolución Mexicana tomada del archivo fotográfico Casasola.


Thursday, January 07, 2010

Demo Reel (2010)


¡Por fín, despues de una larga sesión de edición, ya esta el Demo Reel!

At last, after a very long editing session, here it is, the Demo Reel!

Monday, January 04, 2010

Space Oddity

Illustration originally made for Background Design class, but just completed with colors and effects.

Ilustración hecha originamlente para la clase de diseño de Fondos, recién terminada con color y efectos.

N-19 Metrotown Station

Arturo, llamado así en honor a mi abuelo, ha sido parte de mi imaginario personal los últimos años, aún no ha tenido un corto para él, pero espero que próximamente pueda contar sus aventuras.

Arturo, named after my grandfather, has been part of my personal imaginarium the last couple of years, he does not have a short film project of his own (yet), but I hope that soon I will be able to tell his adventures.

Tuesday, December 29, 2009

Pas de Deux (2009)



Between the cold of winter and the horrors of war, a young soldier finds warmth in the arms of his beloved ballerina dancer.
Project done during the last month at VFS, using flash to animate the characters and after effects to do the final compositing, bringing together the character animation, the special effects and the Photoshop painted backgrounds.
In this project there is a little of my soul, I really loved doing it.

Entre un frío invierno y las infamias de la guerra, un soldado encuentra calor en los brazos de su amada bailarina de ballet.
Proyecto realizado en el último mes en VFS, usando Flash para animar a los personajes y After Effects para la composición final de personajes, efectos especiales y fondos pintados en Photoshop.
En este proyecto existe un reflejo de mi alma; en realidad disfruté mucho el hacerlo.




Airborne Love (2009)



Pink Bubbles, cotton candy smoke and love explosions, are expected when Xun xun, an ingenious heart fisherman, chases his loved Pio-pó and her really fast floating space heart. Prepare for some Airborne Love!


My classically animated film and final project from VFS, it was done in four months, and was one of the most challenging experiences during my time in Canada.



Burbujas rosas, humo azucarado y explosiones de amor será lo que Xun Xun, un ingenioso pescador de corazones, encontrará al perseguir a toda velocidad a su amada Pio-pó y su corazón espacial. ¡Prepárate para el Airborne Love!

Este es mi corto final para la VFS, fue animado tradicionalmente durante cuatro meses. Uno de los retos mas grandes durante mi estancia en Canadá.




Portafolio de Dibujo Natural/ Life Drawing Portfolio

5 min
5 min
2 min
30 sec





L.U.I.S. (2008) - film and stills

Mi proyecto de tesis para CENTRO - Diseño, Cine y T.V.
L.U.I.S. es el paisaje emocional de un robot de servicio y su amo. Un retrato de los miedos, la soledad y el delirio provocado por el abandono y la soledad del espacio exterior.

Un proyecto hecho en equipo durante el transcurso del último año de la carrera: del primer borrador de guión hasta el producto final.
Fue por este proyecto, que decidí ir a estudiar animación a Vancouver.

My thesis project for CENTRO - Diseño, Cine y T.V.
L.U.IS. is the emotional landscape of a service robot and his master. A portrait of the characters fears, loneliness and deliriums after years of deep solitude and abandonmet in the outer space.

This project was a team effort that lasted a whole year, from the first script draft, to the final product.
Because of this project, I decided to study classical animation in Vancouver.









Murder story no.2 (self-portrait)

Ilustración hecha para el fanzine (aun sin título) organizado por Miguel Otálora y Paula Assadourian.

Illustration made for the yet untitled fanzine organized by Miguel Otálora and Paula Asadourian.

Monday, December 28, 2009

En la Máquina del tiempo/ In the time Machine

Cineminutos creados apartir del arte y diseño de Alejandro Magallanes, de Agosto a Diciembre del 2008. Una gran época laboral.

One minute films created after the art and design of Alejandro Magallanes, from August to December 2008. A very strong working period.

Animación promocional para la Feria del Libro Oaxaca 2008.
Promotional animation for the Feria del Libro Oaxaca 2008.


Animación hecha para el Festival Cervantino 2009, en la ciudad de Guanajuato.
Animation made for the Cultural Festival Cervantino 2009 in The city of Guanajuato.


Opening para el evento Aquí se Filmó, una serie de proyecciones que llevan a los clásicos del cine mexicano, de vuelta al lugar donde se filmaron.
Opening animation for the public event Aquí se Filmó,
a series of film projections that takes back classic mexican movies to the places they were originally shot.
Music by: El Gabinete



Animación hecha para el festival Cine en Derechos Humanos, que se llevo a cabo en la Ciudad de México
Animation made for the Mexico City film festival "Cine en Derechos Humanos"
Music is from LUA
myspace.com/musicalua